Jair Bolsonaro disse que o país estava à beira de um abismo, mas que já demos um passo à frente?
É verdade o presidente jair Bolsonaro disse que o Brasil estava à beira de um abismo, mas que já demos um passo à frente?
Na segunda semana de outubro de 2019, uma foto do presidente Jair Bolsonaro com uma frase atribuída a ele começou a se espalhar através das redes sociais. De acordo com texto compartilhado, o presidente teria dito que sua gestão havia recebido o país “à beira do abismo“, mas que graças ao seu trabalho conseguimos dar um passo à frente!
Será que ele disse isso mesmo?
Verdade ou mentira?
Como já demonstramos inúmeras vezes aqui no E-farsas, é muito fácil atribuir uma frase qualquer a uma personalidade apenas escrevendo algo entre aspas em uma foto.
Em todos os casos, a comprovação da autoria de determinada frase deveria caber a quem espalhou a foto pela primeira vez, pois é difícil pra gente provar que algo não existe. Em outras palavras, o ônus da prova cabe ao acusador…
Mesmo assim, procuramos por declarações feitas por Jair Bolsonaro com as palavras “abismo” e não encontramos nada a respeito de “dar um passo à frente“. Em 2018, durante seu primeiro programa eleitoral na TV, o então candidato à Presidência Jair Bolsonaro disse que o PT havia deixado o país à beira do abismo (sem falar nada sobre dar um passo à frente).
A metáfora envolvendo as gestões anteriores com um abismo também já foi usada pelo ministro da Economia, Paulo Guedes, durante pronunciamento na Câmara dos Deputados, em maio de 2019:
Perceba que, igualmente, não há menção ao “dar um passo à frente”.
Frase bem-humorada antiga
Essa frase não é recente e já foi colocada na boca de diversas pessoas. Alguns sites a atribuem ao ex-jogador português João Pinto, quando falava de seu clube de futebol.
Ela também foi atribuída ao general-presidente Costa e Silva, mas não encontramos comprovação disso.
Nesse site há algumas teorias sobre a suposta origem dessa frase, mas o mais provável é que ela seja uma variação de uma citação em francês, cunhada pelo primeiro presidente da Costa do Marfim Félix Houphouët-Boigny.
Uma de suas citações teria sido:
“Nous étions au bord d’un gouffre, nous avons fait un grand pas en avant…” (Nós estávamos à beira de um precipício, mas conseguimos dar um passo à frente).
Conclusão
Não encontramos nada que comprove que o presidente Jair Bolsonaro tenha dito que deu um passo à frente na beira do abismo!